Seit dem 19. Mai 1995 habe ich einmal im Monat ein Rendez-vous der speziellen Art.Zuerst war es mit meinem Bauch, der immer runder und voller wurde, dann Merlin, später auch noch Basil, meine zwei Söhne.

Der Rahmen unseres monatlichen Treffens ist einfach: ein Quadrat, ein weisser Hintergrund, zwölf Aufnahmen und die Lust am Spiel auf beiden Seiten des Objektives. Das Monatsbild (photo du mois) ist unser Familien-Work in Progress, unser Zeitdokument, unsere gemeinsame Geschichte, 'les photos du toi', wie der jüngste Teilnehmer sie am Anfang nennte.

Jai, depuis le 19 mai 1995, rendez-vous une fois par mois avec des morceaux de moi. Dabord ce fut avec mon ventre, qui sarrondissait sans fin autour du nombril. Ce sont aujourdhui Merlin et Basil, morceaux de moi de sexe masculin qui nen finissent pas de se déployer dans et hors limage.

Le cadre de la rencontre est simple: un carré blanc de 6 cm de côté, eux et moi de chaque côté de lobjectif et lenvie de jouer le jeu le temps de 12 poses. La photo du mois est devenue notre work in progress familial, photo du toi comme disait un temps le plus jeune de ses participants.